近日，遵化法院开庭审理了一起抢劫案件，该案被告人系聋哑人。为充分保证聋哑人的诉讼权力，该院不仅协调司法局为被告人委派了法律援助律师，还聘请了专业手语老师出庭为其提供手语翻译。在手语翻译老师的帮助下，整个庭审得以顺利完成。

在手语翻译的协助下，审判员、控辩双方与被告人在庭审中克服了交流障碍，实现了有效沟通。通过翻译人员手语交流的方式，架起了合议庭与被告人交流的桥梁，查明了被告人的犯罪事实及存在的从轻处罚的量刑情节，为公正裁判提供庭审依据。在充分保障了被告人合法权益的同时，彰显了司法人文关怀。